Sankat katai mitai sab peera: meaning
Chaupai 36 of the Hanuman Chalisa
संकट कटै मिटै सब पीरा
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा
saṅkaṭ kaṭai miṭai sab pīrā / jo sumirai Hanumat balbīrā
Trouble is cut away and all pain fades, the hymn says, for whoever remembers Hanuman, the mighty hero.
Words
संकट saṅkaṭtrouble
कटै kaṭaiis cut away
मिटै miṭaifades
सब saball
पीरा pīrāpain
जो jowho
सुमिरै sumirairemembersFrom Sanskrit smṛ, to remember.
हनुमत HanumatHanuman
बलबीरा balbīrāmighty hero