Bhoot pisach nikat nahin aavai: meaning
Chaupai 24 of the Hanuman Chalisa
भूत पिसाच निकट नहिं आवै
महाबीर जब नाम सुनावै
bhūt pisāc nikaṭ nahiṃ āvai / Mahābīr jab nām sunāvai
The hymn says ghosts and evil spirits stay away when the great hero's name is spoken.
Words
भूत bhūtghosts
पिसाच pisācflesh-eating spiritsAwadhi form of Sanskrit piśāca.
निकट nikaṭnear
नहिं nahiṃnot
आवै āvaicome
महाबीर Mahābīrthe great hero
जब jabwhen
नाम nāmname
सुनावै sunāvaispeaks aloud